[00:00 a 00:12]
(Presentador de emisora, sonidos de aves)
Desde el resguardo indígena de Chiles ubicado en el municipio de Cumbal, una gran historia sobre nuestro 
amigo el volcán Chiles vamos a empezar a comentar. ¡Óscar!, un gran amigo de esta región sobre él nos va a 
hablar.
[00:13 a 00:40]
(Oscar, comenta)
(Música instrumental andina) Nuestro volcán Chiles, está ubicado a la frontera Colombo ecuatoriano, en el 
resguardo indígena de Chiles pueblo de los pastos municipios de Cumbal. Nuestro volcán lleva el apellido de 
nuestro cacique Juan Chiles, por eso nuestro pueblo de aquí de Chiles le tememos un respeto, porque es un 
territorio sagrado y nuestro volcán lleva el nivel de la altura a 4.748 a nivel del mar.
[00:41 a 00:54]
(Presentador, anuncia)
(Música instrumental andina) A continuación, así como las personas de carácter podemos cambiar nuestro 
amigo el volcán Chiles también se puede transformar. Por eso Jennifer una estudiante activa de la institución 
sobre su estado nos va a comentar.
[00:55 a 01:15]
(Jennifer, comenta)
(Música instrumental andina) Se dan en cuatro colores; verde que es calma y quietud, amarillo que presenta 
síntomas donde se pueden adoptar precauciones, naranja donde sus síntomas son más fuertes, debemos 
tomar precauciones, tomar decisiones para evacuar, rojo que es erupción donde debemos dar respuesta a cada 
situación que se represente.
[01:16 a 01:33]
(Presentador, anuncia)
(Música instrumental andina) Si en algún momento nuestro volcán se puede transformar, alguno de estos 
procesos se puede dar; voladores, avalancha, ceniza, lava y mucho más. Por eso el día de hoy Huguito un gran 
concejal sobre los voladores nos va a hablar.
[01:34 a 01:57]
(Huguito, comenta)
(música instrumental andina) Bueno, de acuerdo pues al conocimiento de que los fenómenos que tienen los 
volcanes y en especial nuestro volcán Chiles se hiciera un lanzamiento de proyectiles o que lo llamamos acá 
nuestra comunidad indígena voladores, correríamos un riesgo de pronto por estar en la parte alta y tener 
nuestros páramos, montes y chaparros de pronto quemarse. Entonces por eso, de pronto pues sería estar 
prevenidos en alguna acción que se tenga.
[01:58 a 02:09]
(Presentador, anuncia)
(Música instrumental andina) Janeth, una integrante del cuerpo de Bomberos de Cumbal, la información sobre 
la avalancha caliente nos va a brindar, por eso con mucha atención la vamos a escuchar.
[02:10 a 02:20]
(Janeth, comenta)
(Música instrumental andina) Esto es un fenómeno que es muy rápido además es muy caliente por tal motivo 
debemos evacuar antes de que ocurra la erupción y dirigirnos a los puntos de encuentro.
[02:21 a 02:32]
(Presentador, anuncia)
(Música instrumental andina) Jaimito un personaje reconocido de esta región y que en la emisora siempre esta, 
sobre la ceniza y las medidas de protección nos va a comentar.
[02:33 a 03:01]
(Jaimito, comenta)
(Música instrumental andina) En caso que se diera una erupción aquí en el volcán Chiles, es prevenirse del 
evento de la ceniza, para todos los seres humanos prevenir de la irritación de los ojos como también irritación 
de la garganta cubriéndose con mascarilla, como también esto puede afectar dentro de la zona agrícola a los 
pastos que se alimentan todos los animales, como prevención también debemos el agua de no consumirla por 
motivo que está contaminada.
[03:02 a 03:09]
(Presentador, anuncia)
(Música instrumental andina) Nayeli, una niña muy alegre de nuestra institución y brigadista también sobre la 
lava nos va a comentar.
[03:10 a 03:20]
(Nayeli, comenta)
(Música instrumental andina) Por las capacitaciones sabemos que la lava del cerro de Chiles es muy perezosa y 
muy caliente por eso nosotros debemos alejarnos lo más rápido posible para evitarnos algún daño.
[03:21 a 03:29]
(Presentador, anuncia)
(Música instrumental andina) Y, para terminar, Tito un personaje muy amigable de esta región sobre la 
avalancha nos va a comentar.
[03:30 a 03:42]
(Tito, comenta)
(Música instrumental andina) Las avalanchas es una mezcla de nieve, árboles y toda clase de piedras y viaja a 
gran velocidad, debemos alejarnos de los cauces de los ríos y subir a las partes más altas.
[03:47 a 04:08]
(Presentador, concluye)
(Música instrumental andina) Mire cuán importante toda esta información es conocer, por eso a todos los que 
participaron queremos agradecer. Debemos recodar que siempre los planes de contingencia debemos conocer 
ante una y posible erupción de nuestro centinela el volcán Chiles. Un mensaje les quiero dejar, que nuestro 
volcán Chiles lo debemos proteger, porque es un sitio sagrado al cual siempre todos tenemos que proteger.
[04:09 a 04:25]
(Música instrumental, silbidos)
[04:26 a 04:29]
(Música)
[04:30 a 04:42]
Esta es una producción de las comunidades que habitan cerca a los volcanes, el observatorio colombiano de 
ciencia y tecnología, el servicio geológico colombiano y la unidad nacional para la gestión del riesgo de 
desastres de la presidencia de la República. 
[04:43 a 04:54]
(Música)